Schneller Produktüberblick, markantes Design und Hintergrundwissen für die Beratung

Mit Pflanzenkraft gegen Husten & Erkältung: Die neue Aspecton®-Website

Die pflanzlichen Helfer gegen Husten und Erkältung von Aspecton® präsentieren sich online im neuen Look: Eine übersichtliche Struktur, die optimierte Benutzerführung und ein klares Brand Design bieten schnellen Zugang zu Informationen und machen es Endverbrauchern nicht nur leichter, das passende Produkt zu finden, sondern bieten auch Apothekenteams schnelle Hinweise für die Beratung. 

Husten, Erkältung, verstopfte Nase: Mit dem Herbst beginnt wieder die Zeit der Atemwegsinfektionen. Zum Glück gibt es in der Apotheke die starken pflanzlichen Helfer aus dem Aspecton®-Sortiment, wie etwa Hustensaft und -tropfen mit hochkonzentriertem Thymiankraut-Dickextrakt, Hustenstiller mit beruhigendem Isländisch Moos und weitere pflanzliche Präparate gegen Erkältungsbeschwerden. Genauso stark wie das Portfolio präsentiert sich jetzt die neue Website der Marke: Mit optimiertem Design und übersichtlicher Benutzerführung erleichtert sie Kundinnen und Kunden, das passende Produkt zu finden und bietet auch für das Fachpersonal alle wichtigen Informationen zu Inhaltsstoffen, Produktvorteilen, Anwendung und Dosierung auf einen Blick. 

Fokus auf Pflanzlichkeit und Übersichtlichkeit

Sofort ins Auge fallen das markante Aspecton-rote Brand Design mit seinem hohen Wiedererkennungswert und die ausdrucksstarken Key Visuals auf den Produktseiten, die die verwendeten Heilpflanzen zeigen und so den natürlichen Charakter des Portfolios betonen. Darin reflektiert sich auch das neue Aspecton®-Packaging, das mit seinen grünen Icons ebenfalls die Pflanzlichkeit der Produkte hervorhebt. Schon auf der Startseite bündeln Pop-up-Infoboxen die wichtigsten Vorteile des jeweiligen Produkts, die Detailseiten liefern tiefergehende Informationen zu den Produkten und Heilpflanzen sowie Dosierungshinweise und den Link zur Gebrauchsinformation. Ein besonderer Clou ist außerdem die einfache Bestellmöglichkeit per Quick-Link, mit der Userinnen und User Aspecton® direkt in ihrer Apotheke vor Ort ordern können – ein guter Tipp auch für die Beratung, von dem alle Beteiligten profitieren.

Thymian-Ratgeber mit neuen Inhalten

Neben der schnellen Übersicht des gesamten Portfolios bietet das Update des integrierten Ratgebers „Hustenlöser Thymian“ tiefergehende Informationen zur Wirkung der Heilpflanze, die in hochkonzentrierter Form in Aspecton® Hustentropfen und Aspecton® Hustensaft steckt. Die bewährten Produkte enthalten durch ihr spezielles Herstellungsverfahren eine dreimal so hohe Thymol-Konzentration wie vergleichbare Präparate1 und punkten mit 5-fach-Effekt: Sie lösen zähen Schleim, lindern den Hustenreiz, entkrampfen die Bronchien2,3,4, beschleunigen den Schleimabtransport4 und hemmen Entzündungen in den Bronchien5. Wie das funktioniert, wird anschaulich und verständlich dargestellt.

Downloads

Sie benötigen passende Materialien für Ihren Apotheken-Flyer, Newsletter oder eines Ihrer Werbemittel? In unserem Download-Bereich finden Sie schnell fachliche Informationen, Packshots oder andere Materialien zu unseren Produkten. 

zu den Downloads

1 Vergleich des Thymiankraut-Dickextraktes in Aspecton® Hustensaft und Aspecton® Hustentropfen zu den Thymiankraut-Fluidextrakten der Wettbewerber (hergestellt nach DAC/NRF), bezogen auf den geforderten Mindestgehalt an Thymol. Stand: Juni 2025. Quelle: EMA/HMPC/342334/2013
2 Begrow, F.; Engelbertz, J.; Feistel, B.; Lehnfeld, R.; Bauer, K.; Verspohl E. J. (2010): Impact of thymol in thyme extracts on their antispasmodic action and ciliary clearance. Planta Medica 76 (4), 311-8.
3 Engelbertz, J.; Schwenk, T.; Kinzinger, U.; Schierstedt, D.; Verspohl, E. J. (2008): Thyme Extract, but not Thymol, Inhibits Endothelin- Induced Contractions of Isolated Rat Trachea. Planta Medica 74, 1436–1440.
4 Wienkötter, N.; Begrow, F.; Kinzinger, U.; Schierstedt, D.; Verspohl, E. J. (2007): The effect of Thyme Extract on β2-Receptors and Mucociliary Clearance. Planta Medica 73 (7), 629-35. DOI: 10.1055/ s-2007-981535.
5 Appel, K.; Rose, T.; Collado Rojas, J. A.; Washausen, U. (2019): Zu den molekularbiologischen Grundlagen der antientzündlichen Wirkungen von Thymiankrautextrakt, Thymus vulgaris L. und Thymus zygis L.,herba. Zeitschrift für Phytotherapie 40 (04), 158-164. DOI: 10.1055/a-0879-8862.

Pflichttexte Fachkreise

Aspecton® Hustentropfen

Wirkstoff: Dickextrakt aus Thymiankraut. Zusammensetzung: 10 ml Flüssigkeit (1 ml entspricht 27 Tropfen) enthalten: 4,23 g Dickextrakt aus Thymiankraut (1,7-2,5:1). Auszugsmittel: Ammoniaklösung 10 % (m/m), Glycerol 85 % (m/m), Ethanol 90 % (V/V), Wasser (1:20:70:109). Sonstige Bestandteile: Glycerol 85 %, Propylenglykol, Eukalyptusöl, Levomenthol. Anwendungsgebiete: Zur Besserung der Beschwerden bei Erkältungskrankheiten der Atemwege mit zähflüssigem Schleim, zur Besserung der Beschwerden bei akuter Bronchitis. Aspecton Hustentropfen werden angewendet bei Erwachsenen, Jugendlichen und Kindern ab 2 Jahren. Gegenanzeigen: Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder andere Lamiaceen (Lippenblütler), Birke, Beifuß, Sellerie, Menthol oder einen der sonstigen Bestandteile. Nebenwirkungen: Häufigkeit nicht bekannt: Überempfindlichkeitsreaktionen wie z. B. Dyspnoe, Exantheme, Urtikaria, Quincke-Ödem. Magenbeschwerden, wie Krämpfe, Übelkeit, Erbrechen. Bei entsprechend sensibilisierten Patienten können durch Menthol Überempfindlichkeitsreaktionen (einschließlich Atemnot) ausgelöst werden. Hinweise: Enthält Propylenglycol, Eukalyptusöl und Levomenthol.
HERMES ARZNEIMITTEL GMBH - 82049 Pullach i. Isartal

Stand 09/2023


Aspecton® Hustensaft

Wirkstoff: Dickextrakt aus Thymiankraut. Zusammensetzung: 100 ml Flüssigkeit enthalten: 6,69 g Dickextrakt aus Thymiankraut (1,7-2,5:1). Auszugsmittel: Ammoniaklsg. 10 % (m/m) : Glycerol 85 % (m/m) : Ethanol 90 % (V/V) : Wasser (1:20:70:109). Sonstige Bestandteile: Glycerol, Propylenglykol, Maltitol-Lösung, Macrogolglycerolhydroxystearat (Ph. Eur.), Citronensäure, Kaliumsorbat (Ph. Eur.), Sucralose, gereinigtes Wasser. Anwendungsgebiete: Zur Besserung der Beschwerden bei Erkältungskrankheiten der Atemwege mit zähflüssigem Schleim, zur Besserung der Beschwerden bei akuter Bronchitis. Aspecton Hustensaft wird angewendet bei Erwachsenen und Kindern ab 1 Jahr. Gegenanzeigen: Überempfindlichkeit gegen Thymian oder andere Lamiaceen (Lippenblütler), Birke, Beifuß, Sellerie oder einen der sonstigen Bestandteile. Nebenwirkungen: Häufigkeit nicht bekannt: Überempfindlichkeitsreaktionen wie z.B. Dyspnoe, Exantheme, Urtikaria, Quincke-Ödem. Magenbeschwerden wie Krämpfe, Übelkeit, Erbrechen. Hinweise: Enthält Propylenglycol, Maltitol-Lösung und Macrogolglycerolhydroxystearat. 
HERMES ARZNEIMITTEL GMBH - 82049 Pullach i. Isartal

Stand: 03/2022

Pflichttexte Endverbraucher

Aspecton® Hustentropfen

Wirkstoff: Dickextrakt aus Thymiankraut. Anwendungsgebiete: Zur Besserung der Beschwerden bei Erkältungskrankheiten der Atemwege mit zähflüssigem Schleim, zur Besserung der Beschwerden bei akuter Bronchitis. Hinweise: Enthält Propylenglycol, Eukalyptusöl und Levomenthol. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke.

Stand: 12/2023


Aspecton® Hustensaft

Wirkstoff: Dickextrakt aus Thymiankraut. Anwendungsgebiete: Zur Besserung der Beschwerden bei Erkältungskrankheiten der Atemwege mit zähflüssigem Schleim, zur Besserung der Beschwerden bei akuter Bronchitis. Hinweise: Enthält Propylenglycol, Maltitol-Lösung und Macrogolglycerolhydroxy-stearat. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke.​

Stand: 12/2023